L’Opinion, Casablanca, Morocco - 8 juillet 2003
Victoria Vorreiter à la MAP:
mon objectif est de faire connaître la diversité
et la vitalité du tresor musical marocain.
La musicienne et cinéaste
américaine, Victoria Vorreiter, a affirmé
que son objectif est de faire connaître aux peuples
du monde entier la diversité et la vitalité
de la musique traditionnelle marocaine.
Dans une déclaration à
la projection du documentaire “la Musique du Maroc
et les Cycles de la Vie,” la réalisatrice
et productrice du film s’est dite conquise par
la richesse et la variété du patrimoine
musical marocain qui est étroitement lié
à la vie quotidienne.
“Aux Etats-Unis, nous avons
déjà perdu les traditions de nos peuples
anciens tells les cheyennes, les apaches et les sioux,”
a-t-elle souligné, notant par ailleurs qu’elle
a été envoûtéé par
la beauté des melodies, des rythmes et des vibrations
des arts populaires marocains.
“J’ai essayé
de montrer l’esprit universel de ce patrimoine
musical et les valeurs de paix et de tolérance
sur lesquelles il est fondé,” a ajouté
la musicienne et cineaste. Le choix de la musique pour
véhicular la richesse de la culture marocaine
est justifié, selon elle, par la capacité
de cet art à toucher l’être humain
sur les plans physique, intellectuel et émotionnel.
Victoria Vorreiter a relevé
que la générosité et la gentilesse
caractérisent les Marocains qui restent très
attachés à la terre, la famille, la nature
et les rythmes et melodies. Cet héritage reflét
un aspect de sacralité et est inscrit dans la
conscience collective depuis plusieurs générations,
a-t-elle ajouté.
La passion de ce professeur de musique au conservtoire
de l’université de DePaul à Chicago
pour les arts populaires marocains est née lors
de son passage à l’université Cadi
Ayyad à Marrakech où elle suivait des
cours sur l’histoire et la culture marocaines.
“Je me suis promis de revenir pour contribuer
à la preservation de cet heritage unique,”
a-t-elle souligné. C’est dans le but d’immortaliser
la musique traditionnelle marocaine qu’elle a
entrepris, durant trios ans et demi, un “trip”
qui l’a conduite de la Méditerranée
au Sahara, du Haut Atlas aux vallées fertiles,
des grandes villes impériales avec leurs souks
animés aux petits villages berbères.
Le film a été projeté
lors de prestigieux événements (festivals
et conférences) en Afrique, en Asie, en Amérique
et en Europe.
Produit avec le soutien de la fondation
Omar Benjelloun, “La Music du Maroc et les Cycles
de la Vie,” a été projeté
dimanche à Dar Attaqafa à Marrakech dans
le cadre de la 38-ème édition du Festival
National des Arts Populaires (1-6 juillet).
|